2017年10月 / 09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告  |  EDIT  |  Top↑

2011.02.18 (Fri)

中国語版のVanaN’Iceさん

CAOEOD3E.jpg
↑中国語版「バナナイスのほん」からの1コマです^^画質悪くてすみません。

中国語喋るレン可愛いですね!!!hshs!!

中国語で「バナナイス」は「香蕉椅子」になってました。誰が抜けたのかはわかりずらいですが、バナナが残ってるんだろうなぁということは分かる感じですね。
あんなコマやこんなコマの訳しにくい日本語が、良い感じに可愛い中国語になってて和みましたw日本ではお手に取っていただくのも難しいと思いますが、ご覧になる機会がございましたら是非!
スポンサーサイト
07:07  |  雑記  |  TB(0)  |  EDIT  |  Top↑

*Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://medleyblog.blog88.fc2.com/tb.php/339-886d2033

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | BLOGTOP | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。